-
1 agreement on establishment of consortium to tender
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > agreement on establishment of consortium to tender
-
2 соглашение о консорциуме
Русско-английский словарь по экономии > соглашение о консорциуме
-
3 соглашение об образовании консорциума
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение об образовании консорциума
-
4 соглашение об образовании консорциума
Русско-английский словарь по экономии > соглашение об образовании консорциума
-
5 соглашение
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский словарь по информационным технологиям > соглашение
-
6 действующее соглашение
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действующее соглашение
-
7 простое соглашение
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > простое соглашение
-
8 соглашение
соглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение
-
9 временное соглашение
Русско-английский большой базовый словарь > временное соглашение
-
10 приходить к соглашению
1. arrive at an agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. come to an agreement3. come to termsдостичь соглашения, договориться — to come to terms
4. make termsдоговориться ; заключить соглашение — to make a bargain
5. reach an agreement6. strike a bargainСинонимический ряд:договариваться (глаг.) договариваться; достигать договоренности; достигать согласия; достигать соглашения; приходить к согласию; сговариваться; слаживаться; соглашаться; столковываться; уговариваться; ударять по рукам; уславливатьсяРусско-английский большой базовый словарь > приходить к соглашению
-
11 предварительное соглашение
1. tentative agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. preliminary agreement3. prior engagement4. prior agreementРусско-английский большой базовый словарь > предварительное соглашение
-
12 устное соглашение
1. gentlemens agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
2. oral agreement3. verbal agreement«голое соглашение» — bare agreement
Русско-английский большой базовый словарь > устное соглашение
-
13 джентельменское соглашение
1. gentlemen's agreement«голое соглашение» — bare agreement
2. gentlemen agreement3. gentleman's agreementРусско-английский большой базовый словарь > джентельменское соглашение
-
14 консорциум
1. syndicate2. consorcium3. consortium -
15 прийти к соглашению
1. come to a settlement2. come to an arrangement3. come to an understandingсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
4. make termsдостичь соглашения, договориться — to come to terms
договориться ; заключить соглашение — to make a bargain
5. reach a settlement6. come to terms7. make an agreementСинонимический ряд:договориться (глаг.) договориться; достигнуть договоренности; достигнуть согласия; достигнуть соглашения; достичь договоренности; достичь согласия; достичь соглашения; прийти к согласию; сговориться; сладиться; согласиться; столковаться; уговориться; ударить по рукам; условитьсяРусско-английский большой базовый словарь > прийти к соглашению
-
16 соглашение
1. bargainзаключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
договориться ; заключить соглашение — to make a bargain
2. covenant3. pactсоглашение, не снабжённое исковой силой — bare pact
4. settlement5. stipulation6. contractсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
7. licenseлицензионное соглашение; лицензия — license agreement
8. agreements«голое соглашение» — bare agreement
9. compactпо соглашению, по договору — by compact
10. agreement; understanding; consentсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
11. accord12. arrangement13. concert14. concord15. convention16. deal17. understandingСинонимический ряд:1. договор (сущ.) договор; контракт; условие2. договоренность (сущ.) договоренность; сговор; уговор3. пакт (сущ.) конвенцию; конвенция; пакт; трактат -
17 соглашение об организации консорциума
банк, ведущий дела консорциума — syndicate manager
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > соглашение об организации консорциума
-
18 условие ликвидации консорциума
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие ликвидации консорциума
-
19 торговое соглашение
1. tariff agreement2. trade agreementРусско-английский большой базовый словарь > торговое соглашение
-
20 достигать соглашения
1. arrive at an agreement2. arriving at an agreementсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
Русско-английский военно-политический словарь > достигать соглашения
См. также в других словарях:
consortium — con·sor·tium /kən sȯr shəm; shē əm/ n pl sor·tia / shə, shē ə/ also sortiums [Latin, sharing, partnership, from consort consors sharer, partner] 1: an agreement, combination, or group (as of companies) formed to undertake an enterprise beyond… … Law dictionary
Consortium of Bangsamoro Civil Society — Chairperson Secretary General Guiamel M. Alim Sammy P. Maulana Website http://www.cbcsi.org Consortium of Bangsamoro Civil Society, almost always referred to by its abbreviation CBCS, is the largest umbrella civil society organization (CSO)… … Wikipedia
Consortium for Functional Glycomics — Formation 2001 Purpose/focus to define paradigms by which protein carbohydrate interactions mediate cell communication Headquarters The Scripps Research Institute … Wikipedia
consortium break-up bid — United Kingdom A public takeover offer involving a consortium of two or more companies intending to each take a portion of the target s assets on completion of the offer. The offer may be made jointly by the consortium partners or, more commonly … Law dictionary
Consortium for North American Higher Education Collaboration — Consortium pour la collaboration dans l enseignement supérieur en Amérique du Nord (French) … Wikipedia
consortium — [kən sôrt′ē əm; kənsôr′shē əm, kən sôr′shəm] n. pl. consortia [kən sôrt′ēə, kən sôr′shēə, kən sôr′shəmə] [L, community of goods: see CONSORT] 1. a partnership or association; specif., a) a temporary alliance of two or more business firms in a… … English World dictionary
Соглашение о консорциуме/CONSORTIUM AGREEMENT — соглашение, заключенное группой организаций о совместном использовании средств обработки данных и (или) помещений в случае бедствия у одного из участников соглашения … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Consortium for Elections and Political Process Strengthening — The Consortium for Elections and Political Process Strengthening (CEPPS) is a cooperative agreement supervised by the United States Agency for International Development (USAID) Office of Democracy and Governance made in 1995.[1] As part of USAID… … Wikipedia
agreement — Synonyms and related words: Anschluss, OK, acceptance, accession, acclamation, accommodation, accompaniment, accord, accordance, acquiescence, adaptation, adaption, addition, adjustment, affiliation, affinity, affirmation, affirmative,… … Moby Thesaurus
consortium — Synonyms and related words: Aktiengesellschaft, accord, agreement, aktiebolag, arrangement, bargain, binding agreement, body corporate, bond, business, business establishment, cartel, chamber of commerce, club, collective agreement, combine,… … Moby Thesaurus
consortium — noun (plural consortia; also sortiums) Etymology: Latin, fellowship, from consort , consors Date: 1829 1. an agreement, combination, or group (as of companies) formed to undertake an enterprise beyond the resources of any one member 2.… … New Collegiate Dictionary